Category: семья

Category was added automatically. Read all entries about "семья".

И снова вопросы про "непонятный" греческий...

New Etymology снова задает мне вопрос, отлично зная, что я не могу на него ответить, так как он сам же меня забанил... Ну разбанил бы на время и задавал, так нет... Странный человек...

Вот его вопрос:

s_yaroslav — Вы хорошо выстраивали целостные предложения, практически одинаковые в русском и итальянском, в русском и английском, и понятные при прочтении и без перевода. И это логично — романо-славяно-германская семья это единый языковой пласт, с очень похожими грамматическими правилами, и очень похожими словами с четко одними и теми же значениями.

Сможете сделать то же самое для греческого?

https://lengvizdika.livejournal.com/338562.html?thread=6471042#t6471042

Я уже писал, что греческий - точно такой же кабинетный конструкт, созданный лабораторно во времена нациестроительства на основе южно-славянских говоров (в данном случае: болгаро-македонских)

Для наглядности:

σε φοβάμ-αι (я тебя боюсь) - те боям йа

τους ρωτά-με (их спрашиваем мы) - тех речем мы

η γυναίκα μου (это моя жена) - е жинайка моя

το σπίτι μου (это мой дом) - то сбыти мой

ποσο(m) ζεις (как долго живёшь? сколько живёшь?) - почем жизь?

γιατί(m) μου γράφεις (зачем ты мне пишешь?) - зачим ме скребешь?

φύγε από (s)εδώ (уходите отсюда) - беги аб седа

φέρε μου ένα ποτό (принесите мне попить) - при (переть) ме оно питьё

φέρε μου λίγο χυμό (принеси мне немного сока) - при (переть) ме лиху жима (сок отЖИМают)

δώσε μου το πακέτο σου (дай мне свой пакет) - даешь ме то пакето свое

В греческом нет никаких "загадок"! Он ясен, как белый день!

Я же показывал множество примеров:

Русско - греческие этимологические параллели

https://lengvizdika.livejournal.com/338185.html

Опять новая тема? С греческим, выходит, разобрались...

https://lengvizdika.livejournal.com/339362.html

Collapse )

Почему КОБыла - КОБыла?

Ну так: живет в стаде, табуне... ШОБЛОЙ) Никакого этимологического секрета, если знать РУССКИЕ ОСНОВЫ (опять же):

вместе, объединение... ШОБла, ТАБун, ТАБор, КОМ, КИПа, КУПа, оХАПка, сКОПить, сДАВить, сЖИМать, сЦЕПлять, сКОМкать (много раз об этой основе писал)

Буквально вчера ещё:

И снова о сЖИМать, сДАВить, сЦЕПить, сКОМкать...

https://s-yaroslav.livejournal.com/258548.html

тадж. КАБила - племя

хауса. KABila - племя

татарск. КАБилә - племя

Collapse )

Семья и Фамилия (что общего?)

Я решил посмотреть на этимологию данных слов с определенного ракурса... и в итоге пришел вот к таким умозаключениям:

Слово семья связано с понятиями сам, самый, самец, самка, себе, особь, особый, обособленный... 

праслав. *samъ, *sebe, *sobē

т.е. речь о СОБственности, о том что является принадлежащим тебе лично (жена, дом, дети, работники, участок земли и пр.) и объединяется в нечто единое и неделимое...

Collapse )