Category: медицина

Category was added automatically. Read all entries about "медицина".

Может ТАМ веселей и богаче? (дополнение к 1-й части)

Бангладеш? Гаити? Южный Судан?.. Нет, это Америка!

В американском штате Вирджиния компания Remote Area Medical провела благотворительную акцию оказания бесплатной медицинской помощи. Вот как выглядело это действо:

Collapse )

Может ТАМ веселей и богаче?

"Может, там веселей и богаче,

Ярче краски и лето теплей,

Только также от боли там плачут,

Также в муках рожают детей".

Гр. Воскресенье

О том, насколько там "богаче, ярче и веселее", поговорим позже... А пока остановимся на боли, от которой там "также плачут". Так вот, плакать от боли в США вам придётся гораздо чаще и дольше... Особенно тем, у кого не имеется медицинской страховки. Ибо медицина там - неподъемно дорогая! Чтобы жить в Америке, надо иметь железное здоровье и не болеть совсем! Т.к. даже простой поход к стоматологу может свести на нет весь ваш месячный бюджет, ибо только за приём к врачу вы выложите не меньше 500 дол., да за установку пломбы отдадите столько же (даже больше). Со страховкой данное действо обойдётся вам суммарно примерно в 300 долларов. Но если к этому базовому (по страховке) лечению, вам придётся делать нечто сложнее, то и оплата пойдёт уже по полной. Кстати, за стоматологию вы будете платить отдельную страховку (примерно 30 долларов в месяц). Вызов скорой и поездка в мед. учреждение обойдётся вам в 1000 доляров. (со страховкой - около 400). А не дай боже - операция, тем более сложная! Это всё! Ты попал! Даже простое удаление аппендикса будет стоить не меньше 30-40 тыс. долларов! 40 тысяч долларов за аппендикс! Вау!

Collapse )

Вакцина (этимология)

«Первая вакцина получила своё название от слова vaccinia (коровья оспа) — вирусная болезнь крупного рогатого скота» (Википедия)

Итак, вакцина - от лат. vaccina «коровья» (т.е. бычинная или бычья). Напомню: лат. vacca - бык, корова (б-в)

Оспа, кстати - от осыпать, осыпанный, сыпь

Англ. graft (прививка) имеет ту же основу, что и лат. scribo (писать, чертить), т.е. шкрябать, скребать, корябать, царапать...

Англ. prick (укол, колоть), prickle (колючка, игла) - приколоть, проколоть, прокалывать

Нем. spritze (инъекция, шприц) - вспрыскивать, вспрыскивание, прыскать

Может ТАМ веселей и богаче? (дополнение к 1-й части)

Бангладеш? Гаити? Южный Судан?.. Нет, это Америка!

В американском штате Вирджиния компания Remote Area Medical провела благотворительную акцию оказания бесплатной медицинской помощи. Вот как выглядело это действо:

Collapse )

Может ТАМ веселей и богаче?

"Может, там веселей и богаче,

Ярче краски и лето теплей,

Только также от боли там плачут,

Также в муках рожают детей".

Гр. Воскресенье

О том, насколько там "богаче, ярче и веселее", поговорим позже... А пока остановимся на боли, от которой там "также плачут". Так вот, плакать от боли в США вам придётся гораздо чаще и дольше... Особенно тем, у кого не имеется медицинской страховки. Ибо медицина там - неподъемно дорогая! Чтобы жить в Америке, надо иметь железное здоровье и не болеть совсем! Т.к. даже простой поход к стоматологу может свести на нет весь ваш месячный бюджет, ибо только за приём к врачу вы выложите не меньше 500 дол., да за установку пломбы отдадите столько же (даже больше). Со страховкой данное действо обойдётся вам суммарно примерно в 300 долларов. Но если к этому базовому (по страховке) лечению, вам придётся делать нечто сложнее, то и оплата пойдёт уже по полной. Кстати, за стоматологию вы будете платить отдельную страховку (примерно 30 долларов в месяц). Вызов скорой и поездка в мед. учреждение обойдётся вам в 1000 доляров. (со страховкой - около 400). А не дай боже - операция, тем более сложная! Это всё! Ты попал! Даже простое удаление аппендикса будет стоить не меньше 30-40 тыс. долларов! 40 тысяч долларов за аппендикс! Вау!

Collapse )

Эпидемия английского или "Как избавиться от русского акцента"

Почему они ТАК произносят свои же слова? «Написано Лондон, а произносится Манчестер» (это шутка такая). Однако: почему не выговаривают половину алфавита? Что такое должно было случиться на этом островке, чтобы была напрочь убита буква Р? Чтобы произносить слова так, будто во рту каша? Как точно заметил Байрон в своём стихо: "Когда мы говорим на языке своём - Мы кашляем, хрипим или плюём". Слышал предположения, что это у них от цинги, которая свирепствовала на островах. Дети слушали речь родителей и запоминали её именно в такой форме... Не могу ни доказать, ни опровергнуть сей "факт"... В Англии цинга, действительно, свирепствовала. Особенно много жертв цинги было среди моряков:

"В XVIII веке срок автономного плавания был ограничен. Максимум через пару месяцев корабли вынуждены были приставать к тому или иному берегу из-за цинги, поражавшей экипаж. У больных кровоточили десны, в открывающиеся старые раны попадала инфекция. На последней стадии начинались галлюцинации, перед смертью люди слепли.

От цинги на флоте в те времена погибало больше людей, чем по обычным для боевых действий причинам. К примеру, в 1744 году адмирал Джордж Ансон (1697-1762) вернулся из кругосветного плавания лишь со 145 матросами, притом что на кораблях его эскадры, которая отправилась в путь четырьмя годами раньше, находилось 1955 человек. Из невернувшихся лишь четверо погибли в боях.

Collapse )

Вакцина (этимология)

«Первая вакцина получила своё название от слова vaccinia (коровья оспа) — вирусная болезнь крупного рогатого скота» (Википедия)

Итак, вакцина - от лат. vaccina «коровья» (т.е. бычинная или бычья). Напомню: лат. vacca - бык, корова (б-в)

Оспа, кстати - от осыпать, осыпанный, сыпь

Англ. graft (прививка) имеет ту же основу, что и лат. scribo (писать, чертить), т.е. шкрябать, скребать, корябать, царапать...

Англ. prick (укол, колоть), prickle (колючка, игла) - приколоть, проколоть, прокалывать

Нем. spritze (инъекция, шприц) - вспрыскивать, вспрыскивание, прыскать

Может ТАМ веселей и богаче? (дополнение к 1-й части)

Бангладеш? Гаити? Южный Судан?.. Нет, это Америка!

В американском штате Вирджиния компания Remote Area Medical провела благотворительную акцию оказания бесплатной медицинской помощи. Вот как выглядело это действо:

Collapse )

Может ТАМ веселей и богаче? (3-я часть)

Сколько получает "средний" американец? Трудно сказать... Дело в том, что подсчёты будут весьма условны из-за существенной дифференциации доходов. Однако, какие-то определённые выводы можно сделать, исходя из статистической таблицы. 

Таблица распределения доходов населения США. 2005-й год.

Из таблицы, кстати, видно, что БОЛЬШЕ ПОЛОВИНЫ американцев (53%) имеют доход ДО 1740 дол. А треть (33%) — менее 1140 дол.

Если немного скорректировать расчеты, то получится, что доходы около 60% американцев не превышают 2 тыс. дол. (мягко говоря).

Поэтому, остановимся на 2 тыс. дол. в месяц. Хотя, эта сумма вряд ли отражает действительность, ибо действительность (как видно из таблицы) — гораздо прозаичнее. Но пусть так...

2 тыс. долларов — это целых 120 тыс в рублях. Для большинства населения нашей страны, такая цифра кажется ОЧЕНЬ большой, особенно в сравнении с 20-25 тыс. массовой российской среднемесячной зарплаты. Разница в 6 раз! 350-400 долларов в месяц получает большинство россиян! 

Collapse )