s_yaroslav

Ткать, шить, плести, нить, игла

продолжение тем:

Ткать

https://s-yaroslav.livejournal.com/46226.html

Тыкать, ткнуть, тычок, точка, точно

https://s-yaroslav.livejournal.com/46074.html

англ. plat, plait - плести, сплетать, заплетать

англ. plash - плести, сплетать, заплетать (а так же: плескать, плескаться)

нем. flechten - плести

шведск. duk, duken - плетенка, полотно, холст, ткань (ткать-тыкать)

голланд. doek - полотно, холст, ткань (ткать-тыкать)

нем. tuch - полотно, холст, ткань (ткать-тыкать)

яванск. kain - (т)кань

франц. tissu - ткань (ткать-тыкать)

англ. tissue - ткань (ткать-тыкать)

англ. textile - ткань, текстильный, текстильное изделие (ткательное-тыкательное)

турецк. bez - ткань (вязь, вязать, вяжет)

казах. мата - ткань (мотать, наматывать, моток)

тадж. матоъ - ткань (мотать, наматывать, моток)

китайск. 布 bù - ткань (вить, свивать)

вьетнам. vải - ткань (вить, свивать)

каннада ಬಟ್ಟೆ baṭṭe - ткань (вить, свивать)

венгерск. szövet - ткань (шить, сшивать, шов)

тайск. ผ้า pĥā - по(лотно), ткань

кхмерск. nat - ткань, полотно (нить)

японск. 糸 ito - (н)ить, (н)итка

эстонск. niit - нить

англ. net - сеть, сетка, паутина (нить, нити, нитка)

корейск. 실 sil - нить (шил, шить)

бенгал. সুতা sutā - нить (шить)

телугу సూది sūdi - игла (шить)

бенгал. সুই su'i - игла (шить, шью)

непальск. सुई su'ī - игла (шить, шью)

маратхи सुई su'ī - игла (шить, шью)

хинди सुई suee - игла (шить, шью)

гуджарати સોય sōya - игла (шить, шью)

монгол. зүү - игла (шить, шью)

китайск. 针 zhēn - игла (шить)

англ. aiguille - игла, иголка

португ. agulha - игла, иголка

румынск. acul - игла, иголка

франц. l' aiguille - игла, иголка

итал. l'ago (ago - иголка, игла)

англ. prick, prickle - игла (прокол, прикалывать, проколоть)

нем. gill - (и)голка, (и)гла

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic