January 31st, 2020

HEART(це) - СЕРДце, СЕРЁДце, СЕРЁДка, СЕРЕДина, СРЕДь (Центр, СЕРДцевина)

англ. HEART - СЕРДце

датск. HJERTe - СЕРДце

нем. HERZ - СЕРДце

армян. սիրտ SIRT - СЕРДце

греч. καρδιά KARDiá - СЕРДце (С -> C -> K)

латин. COR - СЕР(Д)це (С -> C -> K)

франц. COEUR - СЕР(Д)це (С -> C -> K)

исп. CORAZon - СЕР(Д)Це (С -> C -> K)

гэльск. CRIDhe - СЕРДце (С -> C -> K)

латыш. SIRDs - СЕРДце

литов. SIRDis - СЕРДце

монгол. ЗYРХ - СЕРДце

якутск. СYРЭХ - СЕРДце

казах. ЖYРЕК - СЕРДце

финск. SYDän - СЕ(Р)Дце, СЕ(Р)ЕДина

эрзянск. СЕДей - СЕ(Р)Дце, СЕ(Р)ЕДина

осетин. зæрдæ - сердце

чуваш. чĕре - сердце

Англ. суффикс Less - Лиш(ить), Лиш(ать), Лиш(енный)

Примеры:

heartless - серд(ца) лиш(енный) - бессердечный

needless - над(о) лиш(енный) - безнадобный, ненужный. 

witless - вед(ы) лиш(енный) - неведающий, несведущий (безумный, безмозглый)

frie(n)dless - прият(елей) лиш(енный) - одинокий, не имеющий друзей 

motionless - мотан(ия), метан(ия), маяты лиш(енный) - неподвижный, обездвиженный

nameless - (н)име(ни) лиш(енный) - безымянный

fireless - пыла(ния) лиш(енный) - потухший

graceless - красы лиш(енный) - некрасивый

roofless - (к)рова лиш(енный) - бездомный

foodless - пит(ания) лиш(енный) - голодный

flameless - пламе(ни) лиш(енный) - беспламенный

speedless - спеш(ки) лиш(енный) - медленный

blissless - блаж(енства) лиш(енный) - безрадостный

hairless - шер(сти) лиш(енный) - лысый, безволосый

loveless - люб(ви) лиш(енный) - нелюбимый

pathless - пут(и) лиш(енный) - непроходимый